*Уважно ознайомтеся з наведеними нижче положеннями та умовами, щоб переконатися, що ви можете скористатись знижкою:

Користувачі, які надсилають посилку прийнятним способом доставлення до пункту призначення, який бере участь в акції, можуть скористатися знижкою на міжнародне доставлення (знижка залежить від вартості посилки). Код знижки на доставку - VOLYA25.

Період дії акції: 24 серпня 00:00 – 31 серпня 23:59 (за яп. часом) 

Способи доставки: всі, крім доставлення морем. 

Регіони-учасники: ZenMarket може здійснювати доставку до всіх регіонів, окрім Афганістану, Білорусі, Центральної Африки, Куби, ДР Конго, Індонезії, Ірану, Іраку, Лівії, Росії, Сомалі, Південного Судану, Судану та Сирії.

Рівні знижок: знижка визначається вартістю посилки, що відправляється.

Якщо вартість посилки становить до 17000 єн, знижка не надається.

Якщо вартість посилки становить від 17000 єн до 25000 єн, знижка становитиме 11% від вартості доставлення (макс. - 1700 єн).

Якщо вартість посилки становить від 25001 єн до 32000 єн, знижка становитиме 22% вартості доставлення (макс. - 2500 єн).

Якщо вартість посилки становить 32001 єн або більше, знижка становитиме 33% від вартості доставлення (макс. - 3300 єн).

Додаткові умови

• Промокод поширюється лише на посилки, оплачені протягом періоду дії акції. Введіть промокод під час оплати доставки в цей період, щоб отримати знижку. На посилки, оплачені поза періодом акції, знижка не надається.
• Лише посилки, надіслані відповідним способом доставлення можуть отримати знижку. Знижка не розповсюджується на посилки, доставлені будь-яким іншим способом.
• Посилку потрібно відправити до одного з регіонів-учасників. Як згадувалося вище, ZenMarket не здійснює доставлення до Афганістану, Білорусі, Центральної Африки, Куби, ДР Конго, Індонезії, Ірану, Іраку, Лівії, Росії, Сомалі, Південного Судану, Судану та Сирії.
• Загальна сума знижки буде базуватися на відповідному рівні знижки для посилки, за яку здійснюється оплата, на момент використання коду.
• Максимальна сума знижки для цієї акції становить 3300 єн.
• Після використання промокоду та оплати, посилку не можна жодним чином змінити. У разі внесення змін, включаючи, але не обмежуючись, скасуванням, перепакуванням посилки або додаванням додаткових предметів, знижка на доставку може бути недійсною. 
• Кожен користувач може використати Промокод лише один раз. Знижка поширюється лише на 1 посилку на обліковий запис.
• Кожен користувач несе відповідальність за введення коду купона. ZenMarket не несе відповідальності за користувачів, які не ввели код купона під час оплати з таких причин: не знали про акцію або забули ввести код.
• Користувачам дозволено мати лише один обліковий запис ZenMarket. Користувачі, які мають кілька облікових записів ZenMarket, вважатимуться прямими порушниками Правил та умов, тому не матимуть права на знижку.
• Промокоди не можна обміняти на кошти ZenMarket або будь-яку грошову вартість.
• Будь ласка, перевірте обмеження способів доставки перед створенням посилок.
• Зверніть увагу, що процес пакування посилки може тривати від 2 до 3 робочих днів або більше. Щоб переконатися, що ви можете використовувати промокод протягом періоду проведення акції, ми рекомендуємо вам створити свою посилку принаймні за 3~5 робочих днів до закінчення акції.
• Будь ласка, зверніть увагу, що якщо користувач просить змінити спосіб доставки після завершення пакування, працівникам ZenMarket необхідно здійснити додаткові перевірки, які можуть тривати до 48 годин. Щоб переконатися, що ви можете використовувати промокод протягом періоду проведення акції, ми рекомендуємо не надсилати запит на зміну способу доставки протягом 48 годин до закінчення акції.
• Перш ніж купувати товар, переконайтеся, що його можна доставити у ваш регіон і чи він не внесений до списку предметів, заборонених для міжнародного доставлення. У багатьох випадках ці речі не підлягають поверненню, і вони будуть утилізовані за рахунок покупців.
• Різні способи доставлення мають обмеження щодо розмірів, ваги та вартості посилки. Обов’язково перевірте калькулятор доставки перед замовленням товару, щоб переконатися, що його можна відправити відповідним способом. Якщо товар не може бути відправлений обраним вами способом доставлення, вас можуть попросити вибрати альтернативний. Якщо ваш товар не може бути відправлений одним із відповідних способів, ви не зможете скористатися цією акцією.
• ZenMarket залишає за собою право приймати остаточне рішення щодо суперечок про те, чи відповідає товар умовам акції. Будь-які рішення ZenMarket щодо цього є остаточними.
• Користувачі, які беруть участь у цій кампанії, вважатимуться такими, що прочитали та погодилися з Правилами та умовами.

Під час процесу оплати використовуйте код VOLYA2025, і вам автоматично відобразиться правильна вартість доставлення.

Під час створення посилки виберіть усі товари, які ви хочете до неї додати, після чого ви побачите рядок «Вартість товарів у посилці» – або «Заявлена вартість посилки». Вартість товарів у посилці – це фактична вартість товарів, без урахування вартості доставлення в межах Японії.